Когда в бакете уже 8 записей и приходит новая с тем же индексом бакета, создаётся дополнительный бакет (overflow), связываемый с основным. Цепочка overflow-бакетов обрабатывается при поиске и вставке. При росте map цепочки перестраиваются.