t.Parallel() помечает тест как допускающий параллельный запуск с другими такими же тестами. По умолчанию тесты в пакете выполняются последовательно.

func TestA(t *testing.T) {
    t.Parallel()
    // может выполняться одновременно с TestB
}

Параллельные тесты не должны зависеть друг от друга и от общего состояния - иначе возможны нестабильные падения.