Длину map (количество пар ключ-значение) возвращает встроенная функция len(m). У map нет методов .length() или .size() - в Go для этого используются встроенные функции (len, cap и т.д.). len(m) работает и для nil map (вернёт 0).
m := map[string]int{"a": 1, "b": 2}
fmt.Println(len(m)) // 2